
Réttir in Island: Einblicke in den traditionellen isländischen Schafabtrieb
Nach dem Sommer in Island, Mitte September, beginnt eine der ältesten Arbeitstraditionen des Landes. Nachdem sie die warmen Monate frei in den Hochebenen verbracht haben, müssen Hunderte von Tausenden isländischer Schafe vor dem Winter zusammengetrieben und nach Hause gebracht werden. Dieser jährliche Schafabtrieb ist als Réttir bekannt (auf Isländisch in etwa „Abtrieb“ oder „Sortieren“).
Für jeden, der neugierig auf die isländische Kultur ist, bietet das Verständnis von Réttir einen Einblick in den Rhythmus des Schafzuchtlebens in Island. Aber Réttir ist kein inszeniertes Festival oder eine Touristenattraktion. Das Zusammentreiben ist ernsthafte landwirtschaftliche Arbeit, und die Sortierpferche sind Arbeitsbereiche für die Landwirte.
Dieser Artikel bietet daher einen Blick hinter die Kulissen als Ihre Einsicht in die jahrtausendealte Tradition.

Was ist Réttir?#
Réttir, Islands jährlicher Schafabtrieb, findet im September in ganz Island statt. Nach der Lammsaison im Frühjahr werden alle Schafe und Lämmer freigelassen, um in den Sommermonaten zu grasen. In den Hochebenen, Tälern und Bergen Islands vermischen sich die Herden.
Wenn der Sommer zu Ende geht, arbeiten Landwirte und ländliche Gemeinden zusammen, um die Schafe zusammenzutreiben und sie zu gemeinsamen Sortierpferchen zu bringen. (Das Wort Réttir wird gewöhnlich für die Abtriebstradition verwendet, weil der Rétt der Viehpferch ist, in dem die gemischte Herde sortiert wird.)
Im September, wenn sich mehr als 600.000 Schafe auf der Insel befinden, ist Réttir mit enorm viel Arbeit verbunden.
Wann ist Réttir in Island?#
Es gibt keinen einheitlichen nationalen Réttir-Termin. Der Zeitpunkt variiert je nach Geografie, Wetter und lokalen Gepflogenheiten, sodass die Gemeinden ihre Abtriebe separat organisieren. Die Saison beginnt im Allgemeinen Anfang September und kann bis in den Oktober andauern.

Wie der isländische Schafabtrieb funktioniert#
Der Réttir-Abtrieb basiert auf Zusammenarbeit, und die Landwirte machen sich nie nur auf den Weg, um die Schafe einzuholen, die zu ihrer eigenen Herde gehören. Nachdem die isländischen Schafe den Sommer über auf den gemeinsamen Weideflächen unterwegs waren, besteht die erste Priorität darin, alle Schafe in zentrale Bereiche zurückzubringen. Erst wenn sich die Herden im Rétt befinden, werden sie nach Höfen getrennt.
Vor dem Tag der Sortierung verteilen sich Teams über zugewiesene Abschnitte von Bergen und Tälern, um systematisch nach Schafen zu suchen. Je nach Gelände sind die Menschen zu Fuß, auf Quads oder auf Isländer-Pferden unterwegs. Die Arbeit dauert mehrere Tage.
Reiter und Fußgänger müssen viel Terrain abdecken, damit in Schluchten, auf Bergkämmen und auf entlegenen Weiden versteckte Schafe nicht übersehen werden. Hier kommen Ortskenntnis und die richtige Ausrüstung voll zur Geltung. Die Einheimischen kennen die wahrscheinlichen Zufluchtsorte der Schafe und die sichersten Routen durch schwieriges Gelände.
Auch das Septemberwetter kann schnell umschlagen. Kalter Regen, starker Wind und niedrige Temperaturen in den Höhenlagen machen das Zusammentreiben körperlich anstrengend. Dasselbe isländische Klima, das die robuste isländische Schafrasse geprägt hat, prägt auch die Arbeit, die erforderlich ist, um die Herde vor dem Winter sicher ins Tal zu bringen.
Im Rétt: Wie die Landwirte die Schafe sortieren#
Sobald die Schafe zusammengetrieben sind, kommen sie in einen gemeinsamen Pferch. Traditionelle Rétt-Pferche sind kreisförmig aufgebaut mit einem großen zentralen Sammelbereich und kleineren Abteilen, die wie Speichen eines Rades nach außen verlaufen. Diese äußeren Pferche sind den einzelnen Höfen oder Besitzern zugeordnet.
Landwirte, Verwandte und Helfer bewegen sich dann durch die zentrale Herde, um die Schafe anhand registrierter Ohrmarkierungen und Identifikationsschilder zu identifizieren. Danach führen sie jedes Schaf in den entsprechenden Hofpferch. Was von außen wie ein fröhliches Chaos aussieht, ist in Wirklichkeit ein erprobtes Sortiersystem.

Réttir ist eine gefeierte isländische Tradition#
Réttir ist eine landwirtschaftliche Notwendigkeit, aber Generationen gemeinsamer Erfahrung haben es auch zu einer gesellschaftlichen Tradition gemacht. Kinder wachsen damit auf, zuzuschauen und im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu helfen, und Nachbarn arbeiten Seite an Seite.
Dieser Gemeinschaftsaufwand ist der Grund, warum das Ende der Arbeit ganz natürlich in Festlichkeiten übergeht. Kaffee und Essen machen die Runde, und in einigen Gemeinden folgen Musik, Gesang oder Tanz. Réttir markiert auch einen saisonalen Wendepunkt für ganz Island, da kältere Temperaturen einziehen und die Vorbereitungen für den Winter beginnen.
Die Geschichte der isländischen Schafe und der Wolle#
Die Schafe kamen vor mehr als tausend Jahren mit den nordischen Siedlern nach Island und wurden zu einem zentralen Element für das Überleben und die Wirtschaft auf der nordatlantischen Insel, indem sie Nahrung, Häute und Wolle lieferten. Jahrhunderte geografischer Isolation führten zur Entstehung der unverwechselbaren isländischen Schafrasse mit ihrer einzigartigen Wolle, die das Land heute feiert.
Isländische Wolle und Lopapeysa-Pullover#
Das Vlies der isländischen Schafrasse hat zwei charakteristische Schichten: die längeren, gröberen Außenfasern, bekannt als Tog, die Feuchtigkeit abweisen, und die weichere, isolierende Unterwolle namens Þel. Zusammen bieten diese zwei Fasern den perfekten Schutz für das wechselhafte Klima Islands.
Diese einzigartige Doppelphasen-Kombination ist auch Teil der Geschichte der isländischen Strickwaren, einschließlich des Lopapeysa, des ikonischen isländischen Wollpullovers. Aus diesem Blickwinkel betrachtet, verbindet Réttir die Beweidung der Hochebenen und die isländische Landwirtschaft mit den Wolltraditionen, die die Kultur des Landes nach wie vor prägen.
Erfahren Sie hier, wie Sie Ihren eigenen Lopapeysa stricken.
Réttir bei Reisen in Island#
Für die meisten Islandreisenden geht es bei Réttir darum zu verstehen, was im September passiert, wenn sich Landstraßen plötzlich mit Schafen, Isländer-Pferden, Anhängern und landwirtschaftlichen Fahrzeugen füllen. Hinter diesem Moment steht eine sorgfältig organisierte Gemeinschaftsleistung, die Tage zuvor in den Bergen begann und erst endet, wenn jede Herde sortiert und nach Hause geschickt ist.
Die Tatsache, dass Réttir nicht für Besucher inszeniert wird, sagt auch etwas Wichtiges über die isländische Schafzucht aus. Diese Tradition überlebt, weil sie nach wie vor eine Aufgabe zu erfüllen hat.
Wenn Sie nach Island reisen und im September über das Land fahren, sehen Sie vielleicht Spuren von Réttir. Und wenn das der Fall ist, bewundern Sie es kurz aus der Ferne und lassen Sie die Gemeinschaft danach ihre Arbeit machen.
Weitere Blogbeiträge
Icewear eröffnet neue Geschäfte in Stykkishólmur und Seyðisfjörður
Alle, die Ostisland bereisen oder die Halbinsel Snæfellsnes erkunden, werden nun an zwei neuen Icewear-Standorten willkommen geheißen.
Mehr lesen
Freundschaftsband-Muster: 20 süße Designs (Schritt-für-Schritt)
Geknüpfte Freundschaftsarmbänder, auch bekannt als Fadenarmbänder oder Freundschaftsbänder, bieten Ihnen unendliche Mustermöglichkeiten, um sich auszudrücken und Spaß zu haben. Von Anfänger- bis Fortgeschrittenenniveau – lernen Sie hier alles über Freundschaftsband-Muster.
Mehr lesen
Freundschaftsbänder selber machen: Schritt-für-Schritt-Anleitung für Anfänger
Lernen Sie, wie Sie Freundschaftsbänder mit der anfängerfreundlichen Anleitung von Icewear herstellen. Erfahren Sie alles über Material, Grundknoten, Techniken und häufige Fehler.
Mehr lesen